Jerry Heil — Song for Yana

For everyone that misses their home

Visit She's Done Dancing

English

Українська

Mommy where are you

I am so tired

This big world

I so desired

Мамо, де ти?

Я так втомилась.

Цей великий світ —

я так його прагнула.

Living my dreams

Or so it seems

This big city I chose

Missing the dirt between my toes

Живу своїми мріями,

чи так лише здається.

Це велике місто я обрала,

а сумую за землею між пальцями ніг.

All of these people

That I reveal my soul

All of these people

still this girl nobody knows

Усім цим людям

я відкриваю душу.

Усі ці люди —

а дівчини цієї ніхто не знає.

I wanna go back

Memories are the only home that I have

I wanna go back

Memories are the only home that I have

Я хочу назад.

Спогади — єдиний дім, що я маю.

Я хочу назад.

Спогади — єдиний дім, що я маю.

Daddy I miss your hugs

Daddy I miss your advice

You gave me the the world

You are the best I don't think twice

Тату, мені бракує твоїх обіймів,

тату, мені бракує твоїх порад.

Ти дав мені цілий світ,

ти найкращий — я не вагаюсь.

Brother remember the times

Remember our little "crimes"

You were always the best friend

The true friend till the end

Брате, пам’ятаєш ті часи?

Пам’ятаєш наші маленькі «злочини»?

Ти завжди був найкращим другом,

справжнім другом до кінця.

All of these people

That I reveal my soul

All of these people

And still this girl nobody knows

Усім цим людям

я відкриваю душу.

Усі ці люди —

а дівчини цієї ніхто не знає.

I wanna go back

Memories are the only home that I have

I wanna go back

Memories are the only home that I have

Я хочу назад.

Спогади — єдиний дім, що я маю.

Я хочу назад.

Спогади — єдиний дім, що я маю.

Where is my bestie

Oh how did time fly

We had so many plans

But life just passed us by

Де моя найрідніша подруга?

Ох, як же час пролетів.

Ми мали стільки планів,

та життя просто минуло нас.

The dreams That I dreamed

This world Isn't what it seemed

The dreams That I dreamed

This world Isn't what it seemed

Мрії, які я мріяла —

цей світ не такий, яким здавався.

Мрії, які я мріяла —

цей світ не такий, яким здавався.

I wanna go back

Memories are the only home that I have

I wanna go back

Memories are the only home that I have

Я хочу назад.

Спогади — єдиний дім, що я маю.

Я хочу назад.

Спогади — єдиний дім, що я маю.

All of these people

That I reveal my soul

All of these people

still this girl

nobody

Nobody

Nobody

knows

Усім цим людям

я відкриваю душу.

Усі ці люди —

а дівчини цієї

ніхто

не знає.